L'agente operativo in questione... Le e' stato diagnosticato un disturbo bipolare.
The case officer in question, she's been diagnosed as bipolar.
Possiamo usare le informazioni che gli Utenti forniscono su se stessi quando effettuano un ordine solo per fornire servizi relativi all’ordine in questione.
To process payments – We may use the information Users provide about themselves when placing an order only to provide service to that order.
I dati in questione potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di eventuali reati informatici ai danni del nostro sito.
The data in question could be used to ascertain liability in case of any computer crimes against our site.
Viene anche indicato se si tratti di una struttura che sorge nel comune in questione o in una frazione dello stesso. Le Farmacie
It is also indicated if the generic pharmacy or parapharmacy rises in the town of Mazzano or in an hamlet belonging to the same town.
I dati in questione potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di eventuali reati informatici ai danni del nostro sito.
The data in question may be used to establish liability in the case of offenses by means of information technology to the detriment of our website.
A dire il vero, sono rimasto in questione con Brestrogen.
In fact, I remained in uncertainty with Brestrogen.
Se l’interessato si oppone al trattamento per scopi di marketing diretto, i dati in questione non saranno più trattati per tali scopi.
If users object to the processing for direct marketing purposes their personal data will no longer be processed for these purposes.
La pioggia media (riga continua) accumulata durante un periodo mobile di 31 giorni centrato sul giorno in questione con fasce del 25° - 75° e 10° - 90° percentile.
Average Monthly Rainfall in accumulated over the course of a sliding 31-day period centered on the day in question, with 25th to 75th and 10th to 90th percentile bands.
Alle riunioni del Consiglio partecipano regolarmente i rappresentanti del governo danese, a seconda del settore politico in questione.
Council meetings are regularly attended by representatives from the Danish government, depending on the policy area being addressed.
Rispetto...in qualità di collega ma mi trovo costretto a confidare, in tutta onestà, che non ritengo sia la persona adatta per la posizione in questione.
Am tot as a colleague, but I must say that in all honesty, I cannot recommend him / her for your company.
La conversazione termina quando si può dedurre dalle circostanze che i fatti in questione sono stati finalmente chiariti.
The conversation is terminated when it can be inferred from the circumstances that the facts in question have been finally clarified.
Le norme culturali e i regolamenti per gli ospiti variano a seconda del paese e della struttura in questione.
Surfing/boogie Please note that cultural norms and guest policies may differ by country and by property.
Se il tipo risulta conforme alle prescrizioni della presente direttiva applicabili all’apparecchio in questione, l’organismo notificato rilascia al fabbricante un certificato di esame UE del tipo.
Where the type meets the requirements of the specific legislative instrument that apply to radio equipment concerned, the notified body shall issue an EU-type examination certificate to the manufacturer.
Alle riunioni del Consiglio partecipano regolarmente i rappresentanti del governo lettone, a seconda del settore politico in questione.
Council meetings are regularly attended by representatives from the Latvian government, depending on the policy area being addressed.
Alle riunioni del Consiglio partecipano regolarmente i rappresentanti del governo finlandese, a seconda del settore politico in questione.
Council meetings are regularly attended by representatives from the Dutch government, depending on the policy area being addressed.
Un buon inizio sarebbe conoscere la persona in questione.
For starters, it does help when you know the person.
Alle riunioni del Consiglio partecipano regolarmente i rappresentanti del governo cipriota, a seconda del settore politico in questione.
Council meetings are regularly attended by representatives from the Estonian government, depending on the policy area being addressed.
Alle riunioni del Consiglio partecipano regolarmente i rappresentanti del governo polacco, a seconda del settore politico in questione.
Council meetings are regularly attended by representatives from the Finnish government, depending on the policy area being addressed.
Lo Stato membro in questione informa gli altri Stati membri e la Commissione in merito alle autorizzazioni concesse a norma del presente paragrafo.
The Member State concerned shall inform the other Member States and the Commission of any authorisation granted under this paragraph.
Dovresti avere cautela e leggere le dichiarazioni di privacy applicabili ai siti web in questione.
You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.
In caso di pagamento anticipato concordato, il Consumatore non può pretendere nulla in merito all'esecuzione di quell'ordine o fornitura del servizio in questione, prima che il pagamento anticipato sia stato eseguito.
Where advance payment is stipulated, the consumer cannot invoke any rights whatsoever in relation to the implementation of the order or service(s) in question before the stipulated advance payment has been made.
In realtà, sono rimasto in questione con Brestrogen.
Really, I was in question with Brestrogen.
4.1785080432892s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The case officer in question, she's been diagnosed as bipolar. 